Альянс Горных Общин Центральной Азии (АГОЦА)
(Кыргызстан), САМР Кухистон (Тажикистан),Эко-Форум (Узбекистан)

Промежуточный отчет
Проекта по повышению информированности и осведомленности населения по вопросу развития горных территорий в Центральной Азии


Сентрябрь,2009

Содержание:
I. Введение
II. Партнеры проекта
III. Деятельности на уровне страны (Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан)
IV. Список документов в электронной версии
V. Список веб-страниц/ссылок содержащие электронные
версии документов на русском и английском языках
VI. Общие выводы
VII. Последуюшие шаги

Аббревиатура:
АГОЦА- Альянс Горных Общин Центральной Азии
ШУРС- Швейцарское Управление по Развитию и Сотрудничеству
ГП- Горное Партнерство
ИСИМОД- Международный Центр по интегрированному развитию горных территорий
ОФ- Общественный Фонд

I. Введение
Проект, направленный на повышения информированности и осведомленности населения по вопросам развития горных территорий в Центральной Азии стартовал в июле 2009 года членами Горного Партнерства из Центральной Азии: АГОЦА (Кыргызстан); Экофорум (Узбекистан) и САМР Кухистоном (Таджикистан) при поддержке Азиатско-Тихоокеанского филиала Международного Горного Партнерства, расположенного в Международном Центре по интегрированному развитию горных территорий (ИСИМОД)
Главной целью проекта является объединение усилий для повышения осведомленности населения Центральной Азии и информирование лиц принимающих решения о важной жизнеподдерживающей роли горных экосистем, о проблемах, угрожающих как горным территориям, так и их населению а также о мерах адаптации жителей к данным изменениям.
В реализацию проекта вовлечены специалисты из ICIMOD, специализирующегося на изучении горных экосистем и обмена знаниями в данной области, учредитель Азиатско-Тихоокеанского филиала Международного Горного Партнерства, который создан как связующее звено для работы с Центральной Азией посредством применения двуязычной платформы и инструментов.
Местные языки (кыргызский/узбекский/таджикский) используются для более широкого распространения информаций и для эффективной коммуникации с местными жителями Центральной Азии.

II. Партнеры проекта

АГОЦА, Эко-Форум, САМР Кухистон: Реализация проекта
Азиатско-Тихоокеанский филиал Международного Горного Партнерства: Финансовая и техническая поддержка
Международный Центр по интегрированному развитию горных территорий: Научные опыты и информационные ресурсы (материалы и рабочее время экспертов)
Швейцарское Управление по Развитию и Сотрудничеству: Финансовая поддержка
САМР Алатоо: Логистика

III. Список деятельностей проделанных за отчетный период

Кыргызстан
Радио:
BC 1. Ознакомление о проекте и о партнерах; Июнь 29, 2009 Национальное радио
BC 2. Информация о проекте Июль13, 2009 Национальное радио
BC 3. Статьи от ИСИМОД: материал д-ра Н.Джода, Июль 27, 2009 Национальное радио
BC 4. Изменение климата и его воздействия Август 10,2009 Национальное радио
BC 5. Горное жизнеобеспечение: местное самоуправление Август 24, 2009 Национальное радио

Газеты:
A1. Ознакомление о проекте и о партнерах Июль-Август,2009 Айыл-Ажары

Узбекистан
Радио
BC 1. Ознакомление о проекте и о партнерах Август,2009 Узбекистан FM 103,1
BC 2. Продолжение темы Август, 2009 Дустлик, 7,8

Газеты
A1. Ознакомление о проекте и о партнерах Июль 02,2009 Новый Век, # 27
A2. Изменяющиеся Гималаи, Матс Эрикссон Сент.09,2009 Овозо Точик, issue # 74
A3. Ледники, ледниковые озера и прорыв ледниковых озер в Гималаях, Прадип К. Моол (руск)

Таджикистан
Радио:
BC 1. Кто причина экологической катастрофы в мире? Июнь 2, 2009 Радио Садои Душанбе
BC 2. Экологическая безопасность; Июль 08, 2009 Радио Садои Душанбе
BC 3. Как изменение климата влияет на здоровье человека? Июль 20, 2009 Радио Садои Душанбе
BC 4.Правила поведения в чрезвычайных ситуациях: значения местных знаний, Август 08, 2009 Радио Садои Душанбе

Газеты:
A1. Безопасность - превыше всего Июнь 25, 2009 Вечерний Душанбе
A2. Миграция в Центральной Азии – проблемы и пути их решения, Август 6, 2009


IV. Список документов в электронной версии (на двух языках)

Для совместного проекта чалены Горного Партнерства разработали и АГОЦА внедрил двуязычный блог: http://ca-dialog.blogspot.com/
За отчетный период в блоге нашего проекта имеются материалы следующих авторов из ИСИМОД:
1. Ледники, ледниковые озера и прорыв ледниковых озер в Гималаях, Прадип К.Мол (англ+русск)
2. Местные знания по подготовке к наводнению: Примеры из Непала и Пакистана, Джули Декенс (англ+русск)
3. Изменения в Гималаях, Матс Эриксон (англ+русск)
4. Особенности горных территорий, Д-р Джода Нарпат (англ+русск)
5. Устойчивое развитие горных регионов и закон, Элиза Моргера (англ+русск)

V. Список веб-страниц/ссылок содержащие электронные версии документов на русском и английском языках

1. www.caresd.net
2. www.camp.kg
3. http://ca-dialog.blogspot.com/
4. http://ecoforum.uz/

VI. Общие выводы

За отчетный период работа была посвящена установлению предпосылок для диалога и обмена информациями между населением Центральной Азии: Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана и экспертами из Гиндукуш-Гималайского региона. Адрес блога был широко распространен во всех трех странах. В Таджикистане и Кыргызстане от местных жителей поступали SMS сообщения и телефонные звонки. Кроме этого с целью ответить на все вопросы поступающие от читателей по материалу об Особенностях Горных Территорий 17 июля 2009 года был проведен интервью г-жи Илипбаевой Гульзады, секретаря АГОЦА с доктором Н. Джода из ИСИМОД.

VII. Последующие шаги:

- Загрузить электронные версии всех радио программ из трех стран
- Продолжить подготовку/распространение/публикации всех четырех материалов от экспертов ИСИМОД
- Налаживание обратной связи по странам: SMS сообщения/телефонные звонки
- Назначить день для интервью с остальными авторами статей
- Логистика: ротация/передача координирование проекта